Quran 10:63
Surah Yunus, Verse 63
Juz 11 · Page 216 · Ruku 178 · Meccan
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ
Word by word
ٱلَّذِينَ alladhīna Those who ءَامَنُوا۟ āmanū believe وَكَانُوا۟ wakānū and are يَتَّقُونَ yattaqūna conscious (of Allah)
Transliteration
Allatheena amanoo wakanooyattaqoon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Those who believe and keep their duty (to Allah).
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Those who believe and (constantly) guard against evil;-
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ