Quran 27:2
Surah An-Naml, Verse 2
Juz 19 · Page 377 · Ruku 327 · Meccan
هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
Word by word
هُدًۭى hudan A guidance وَبُشْرَىٰ wabush'rā and glad tidings لِلْمُؤْمِنِينَ lil'mu'minīna for the believers
Transliteration
Hudan wabushra lilmu/mineen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
A guidance and good tidings for believers
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
A guide: and glad tidings for the believers,-
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أى إنما تحصل الهداية والبشارة من القرآن لمن آمن به واتبعه وصدقه وعمل بما فيه.