Quran 56:31
Surah Al-Waaqia, Verse 31
Juz 27 · Page 535 · Ruku 469 · Meccan
وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ
Word by word
وَمَآءٍۢ wamāin And water مَّسْكُوبٍۢ maskūbin poured forth
Transliteration
Wama-in maskoob
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And water gushing,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
By water flowing constantly,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وقوله : ( وماء مسكوب ) قال الثوري : [ يعني ] يجري في غير أخدود .
وقد تقدم الكلام عند تفسير قوله تعالى : ( فيها أنهار من ماء غير آسن ) الآية [ محمد : 15 ] ، بما أغنى عن إعادته هاهنا .