Quran 80:24

Surah Abasa, Verse 24

Juz 30 · Page 585 · Ruku 522 · Meccan

فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ

Word by word

فَلْيَنظُرِ falyanẓuri Then let look ٱلْإِنسَـٰنُ l-insānu the man إِلَىٰ ilā at طَعَامِهِۦٓ ṭaʿāmihi his food

Falyanthuri al-insanuila taAAamih

Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall

Let man consider his food:

Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali

Then let man look at his food, (and how We provide it):

فيه امتنان وفيه استدلال بإحياء النبات من الأرض الهامدة على إحياء الأجسام بعدما كانت عظاما بالية وترابا متمزقا.