Skip to content

Quran 20:26

Surah Taa-Haa, Verse 26

Juz 16 · Page 313 · Ruku 271 · Meccan

وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى

Word by word

وَيَسِّرْ wayassir And ease لِىٓ lī for me أَمْرِى amrī my task

Transliteration

Wayassir lee amree

Translations

Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall

And ease my task for me;

Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali

"Ease my task for me;

تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir

ولهذا قال : ( رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري ) أي : إن لم تكن أنت عوني ونصيري ، وعضدي وظهيري ، وإلا فلا طاقة لي بذلك .

Arabic text: Tanzil Uthmani 1.1 — Tanzil — non-commercial redistribution with attribution.
Translation: Pickthall by Mohammed Marmaduke William Pickthall — Public domain.
Translation: Yusuf Ali by Abdullah Yusuf Ali — Public domain.
Commentary: تفسير ابن كثير — Public domain.
Word-by-word data via Quran Foundation. Linguistic annotation: the Quranic Arabic Corpus.