Quran 20:68
Surah Taa-Haa, Verse 68
Juz 16 · Page 316 · Ruku 272 · Meccan
قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ
Word by word
قُلْنَا qul'nā We said لَا lā (Do) not تَخَفْ takhaf fear إِنَّكَ innaka Indeed, you أَنتَ anta you ٱلْأَعْلَىٰ l-aʿlā (will be) superior
Transliteration
Qulna la takhaf innaka antaal-aAAla
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
We said: Fear not! Lo! thou art the higher.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
We said: "Fear not! for thou hast indeed the upper hand: