Quran 36:2
Surah Yaseen, Verse 2
Juz 22 · Page 440 · Ruku 381 · Meccan
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ
Word by word
وَٱلْقُرْءَانِ wal-qur'āni By the Quran ٱلْحَكِيمِ l-ḥakīmi the Wise
Transliteration
Walqur-ani alhakeem
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
By the wise Qur'an,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
By the Qur'an, full of Wisdom,-
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
( والقرآن الحكيم ) أي : المحكم الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه .