Quran 37:100
Surah As-Saaffaat, Verse 100
Juz 23 · Page 449 · Ruku 388 · Meccan
رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Word by word
رَبِّ rabbi My Lord هَبْ hab grant لِى lī me مِنَ mina of ٱلصَّـٰلِحِينَ l-ṣāliḥīna the righteous
Transliteration
Rabbi hablee mina assaliheen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
My Lord! Vouchsafe me of the righteous.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
"O my Lord! Grant me a righteous (son)!"
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
رب هب لي من الصالحين ) يعني : أولادا مطيعين عوضا من قومه وعشيرته الذين فارقهم .