Quran 37:81
Surah As-Saaffaat, Verse 81
Juz 23 · Page 449 · Ruku 388 · Meccan
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
Word by word
إِنَّهُۥ innahu Indeed, he مِنْ min (was) of عِبَادِنَا ʿibādinā Our slaves ٱلْمُؤْمِنِينَ l-mu'minīna believing
Transliteration
Innahu min AAibadinaalmu/mineen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Lo! he is one of Our believing slaves.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
For he was one of our believing Servants.
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي المصدقين الموحدين الموقنين.