Quran 38:38
Surah Saad, Verse 38
Juz 23 · Page 455 · Ruku 393 · Meccan
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
Word by word
وَءَاخَرِينَ waākharīna And others مُقَرَّنِينَ muqarranīna bound فِى fī in ٱلْأَصْفَادِ l-aṣfādi chains
Transliteration
Waakhareena muqarraneena fee al-asfad
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And others linked together in chains,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
As also others bound together in fetters.
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
( وآخرين مقرنين في الأصفاد ) أي : موثقون في الأغلال والأكبال ممن قد تمرد وعصى وامتنع من العمل وأبى أو قد أساء في صنيعه واعتدى .