Skip to content

Quran 38:68

Surah Saad, Verse 68

Juz 23 · Page 457 · Ruku 395 · Meccan

أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ

Word by word

أَنتُمْ antum You عَنْهُ ʿanhu from it مُعْرِضُونَ muʿ'riḍūna turn away

Transliteration

Antum AAanhu muAAridoon

Translations

Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall

Whence ye turn away!

Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali

"From which ye do turn away!

تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir

"أنتم عنه معرضون" أي غافلون قال مجاهد وشريح القاضي والسدي في قوله عز وجل " قل هو نبأ" عظيم يعني القرآن.

Arabic text: Tanzil Uthmani 1.1 — Tanzil — non-commercial redistribution with attribution.
Translation: Pickthall by Mohammed Marmaduke William Pickthall — Public domain.
Translation: Yusuf Ali by Abdullah Yusuf Ali — Public domain.
Commentary: تفسير ابن كثير — Public domain.
Word-by-word data via Quran Foundation. Linguistic annotation: the Quranic Arabic Corpus.