Quran 38:88
Surah Saad, Verse 88
Juz 23 · Page 458 · Ruku 395 · Meccan
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ
Word by word
وَلَتَعْلَمُنَّ walataʿlamunna And surely you will know نَبَأَهُۥ naba-ahu its information بَعْدَ baʿda after حِينٍۭ ḥīnin a time
Transliteration
WalataAAlamunna nabaahu baAAda heen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And ye will come in time to know the truth thereof.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
"And ye shall certainly know the truth of it (all) after a while."
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وقوله : ( ولتعلمن نبأه ) أي : خبره وصدقه ( بعد حين ) أي : عن قريب . قال قتادة : بعد الموت . وقال عكرمة : يعني يوم القيامة ولا منافاة بين القولين ; فإن من مات فقد دخل في حكم القيامة .
وقال قتادة في قوله تعالى : ( ولتعلمن نبأه بعد حين ) قال الحسن : يا ابن آدم ، عند الموت يأتيك الخبر اليقين .
آخر تفسير سورة " ص " ، ولله الحمد والمنة .