Quran 43:2
Surah Az-Zukhruf, Verse 2
Juz 25 · Page 489 · Ruku 424 · Meccan
وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
Word by word
وَٱلْكِتَـٰبِ wal-kitābi By the Book ٱلْمُبِينِ l-mubīni the clear
Transliteration
Walkitabi almubeen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
By the Scripture which maketh plain,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
By the Book that makes things clear,-
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي : البين الواضح الجلي المعاني والألفاظ ; لأنه نزل بلغة العرب التي هي أفصح اللغات للتخاطب بين الناس