Quran 43:27
Surah Az-Zukhruf, Verse 27
Juz 25 · Page 491 · Ruku 426 · Meccan
إِلَّا ٱلَّذِى فَطَرَنِى فَإِنَّهُۥ سَيَهْدِينِ
Word by word
إِلَّا illā Except ٱلَّذِى alladhī the One Who فَطَرَنِى faṭaranī created me فَإِنَّهُۥ fa-innahu and indeed, He سَيَهْدِينِ sayahdīni will guide me
Transliteration
Illa allathee fataraneefa-innahu sayahdeen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Save Him Who did create me, for He will surely guide me.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
"(I worship) only Him Who made me, and He will certainly guide me."