Quran 53:59
Surah An-Najm, Verse 59
Juz 27 · Page 528 · Ruku 462 · Meccan
أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
Word by word
أَفَمِنْ afamin Then of هَـٰذَا hādhā this ٱلْحَدِيثِ l-ḥadīthi statement تَعْجَبُونَ taʿjabūna you wonder
Transliteration
Afamin hatha alhadeethitaAAjaboon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Marvel ye then at this statement,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Do ye then wonder at this recital?
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
قال تعالى منكرا على المشركين في استماعهم القرآن وإعراضهم عنه وتلهيهم "تعجبون" من أن يكون صحيحا.