Quran 54:10
Surah Al-Qamar, Verse 10
Juz 27 · Page 529 · Ruku 463 · Meccan
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌ فَٱنتَصِرْ
Word by word
فَدَعَا fadaʿā So he called رَبَّهُۥٓ rabbahu his Lord أَنِّى annī I am مَغْلُوبٌۭ maghlūbun one overpowered فَٱنتَصِرْ fa-intaṣir so help
Transliteration
FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
So he cried unto his Lord, saying: I am vanquished, so give help.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Then he called on his Lord: "I am one overcome: do Thou then help (me)!"
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
( فدعا ربه أني مغلوب فانتصر ) أي : إني ضعيف عن هؤلاء وعن مقاومتهم ) فانتصر ) أنت لدينك .