Quran 56:15
Surah Al-Waaqia, Verse 15
Juz 27 · Page 534 · Ruku 469 · Meccan
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Word by word
عَلَىٰ ʿalā On سُرُرٍۢ sururin thrones مَّوْضُونَةٍۢ mawḍūnatin decorated
Transliteration
AAala sururin mawdoona
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
On lined couches,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
(They will be) on Thrones encrusted (with gold and precious stones),
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وقوله : ( على سرر موضونة ) قال ابن عباس : أي مرمولة بالذهب ، يعني : منسوجة به . وكذا قال مجاهد ، وعكرمة ، وسعيد بن جبير ، وزيد بن أسلم ، وقتادة ، والضحاك ، وغيره .
وقال السدي : مرمولة بالذهب واللؤلؤ . وقال عكرمة : مشبكة بالدر والياقوت . وقال ابن جرير : ومنه سمي وضين الناقة الذي تحت بطنها ، وهو فعيل بمعنى مفعول ; لأنه مضفور ، وكذلك السرر في الجنة مضفورة بالذهب واللآلئ .