Quran 56:78
Surah Al-Waaqia, Verse 78
Juz 27 · Page 537 · Ruku 471 · Meccan
فِى كِتَٰبٍ مَّكْنُونٍ
Word by word
فِى fī In كِتَـٰبٍۢ kitābin a Book مَّكْنُونٍۢ maknūnin well-guarded
Transliteration
Fee kitabin maknoon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
In a Book kept hidden
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
In Book well-guarded,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
"في كتاب مكنون" أي معظم في كتاب معظم محفوظ موقر.