Quran 70:22
Surah Al-Ma'aarij, Verse 22
Juz 29 · Page 569 · Ruku 502 · Meccan
إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ
Word by word
إِلَّا illā Except ٱلْمُصَلِّينَ l-muṣalīna those who pray
Transliteration
Illa almusalleen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Save worshippers.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Not so those devoted to Prayer;-
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
ثم قال : ( إلا المصلين ) أي : الإنسان من حيث هو متصف بصفات الذم إلا من عصمه الله ووفقه ، وهداه إلى الخير ويسر له أسبابه ، وهم المصلون