Quran 70:6
Surah Al-Ma'aarij, Verse 6
Juz 29 · Page 568 · Ruku 502 · Meccan
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا
Word by word
إِنَّهُمْ innahum Indeed, they يَرَوْنَهُۥ yarawnahu see it بَعِيدًۭا baʿīdan (as) far off
Transliteration
Innahum yarawnahu baAAeeda
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Lo! they behold it afar off
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
They see the (Day) indeed as a far-off (event):
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
قال : ( إنهم يرونه بعيدا ) أي : وقوع العذاب وقيام الساعة يراه الكفرة بعيد الوقوع ، بمعنى مستحيل الوقوع