Quran 70:8
Surah Al-Ma'aarij, Verse 8
Juz 29 · Page 568 · Ruku 502 · Meccan
يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ
Word by word
يَوْمَ yawma (The) Day تَكُونُ takūnu will be ٱلسَّمَآءُ l-samāu the sky كَٱلْمُهْلِ kal-muh'li like molten copper
Transliteration
Yawma takoonu assamao kalmuhl
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
The day when the sky will become as molten copper,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
The Day that the sky will be like molten brass,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
يقول تعالى : العذاب واقع بالكافرين ( يوم تكون السماء كالمهل ) قال ابن عباس ومجاهد وعطاء وسعيد بن جبير وعكرمة والسدي وغير واحد ، كدردي الزيت