Quran 74:27
Surah Al-Muddaththir, Verse 27
Juz 29 · Page 576 · Ruku 510 · Meccan
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ
Word by word
وَمَآ wamā And what أَدْرَىٰكَ adrāka can make you know مَا mā what سَقَرُ saqaru (is) Hell
Transliteration
Wama adraka ma saqar
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
- Ah, what will convey unto thee what that burning is! -
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
And what will explain to thee what Hell-Fire is?
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وهذا تهويل لأمرها وتفخيم.