Quran 74:53
Surah Al-Muddaththir, Verse 53
Juz 29 · Page 577 · Ruku 511 · Meccan
كَلَّا بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ
Word by word
كَلَّا ۖ kallā Nay بَل bal But لَّا lā not يَخَافُونَ yakhāfūna they fear ٱلْـَٔاخِرَةَ l-ākhirata the Hereafter
Transliteration
Kalla bal la yakhafoonaal-akhira
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Nay, verily. They fear not the Hereafter.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
By no means! But they fear not the Hereafter,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي إنما أفسدهم عدم إيمانهم بها وتكذيبهم بوقوعها.