Quran 75:22
Surah Al-Qiyaama, Verse 22
Juz 29 · Page 578 · Ruku 512 · Meccan
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
Word by word
وُجُوهٌۭ wujūhun Faces يَوْمَئِذٍۢ yawma-idhin that Day نَّاضِرَةٌ nāḍiratun (will be) radiant
Transliteration
Wujoohun yawma-ithin nadira
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
That day will faces be resplendent,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Some faces, that Day, will beam (in brightness and beauty);-
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
من النضارة أي حسنة بهية مشرقة مسرورة.