Quran 75:9
Surah Al-Qiyaama, Verse 9
Juz 29 · Page 577 · Ruku 512 · Meccan
وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ
Word by word
وَجُمِعَ wajumiʿa And are joined ٱلشَّمْسُ l-shamsu the sun وَٱلْقَمَرُ wal-qamaru and the moon
Transliteration
WajumiAAa ashshamsu walqamar
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And sun and moon are united,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
And the sun and moon are joined together,-
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
( وجمع الشمس والقمر ) قال مجاهد : كورا . وقرأ ابن زيد عند تفسير هذه الآية : ( إذا الشمس كورت وإذا النجوم انكدرت ) [ التكوير : 1 ، 2 ] وروي عن ابن مسعود أنه قرأ : " وجمع بين الشمس والقمر " .