Quran 78:15
Surah An-Naba, Verse 15
Juz 30 · Page 582 · Ruku 518 · Meccan
لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا
Word by word
لِّنُخْرِجَ linukh'rija That We may bring forth بِهِۦ bihi thereby حَبًّۭا ḥabban grain وَنَبَاتًۭا wanabātan and vegetation
Transliteration
Linukhrija bihi habban wanabata
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Thereby to produce grain and plant,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
That We may produce therewith corn and vegetables,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وقوله : ( لنخرج به حبا ونباتا وجنات ألفافا ) أي : لنخرج بهذا الماء الكثير الطيب النافع المبارك ) حبا ) يدخر للأناسي والأنعام ، ( ونباتا ) أي : خضرا يؤكل رطبا ،