Quran 78:5
Surah An-Naba, Verse 5
Juz 30 · Page 582 · Ruku 518 · Meccan
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Word by word
ثُمَّ thumma Then كَلَّا kallā Nay سَيَعْلَمُونَ sayaʿlamūna (soon) they will know
Transliteration
Thumma kalla sayaAAlamoon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Nay, again, but they will come to know!
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Verily, verily they shall soon (come to) know!
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
ثم قال تعالى متوعدا لمنكري القيامة : ( كلا سيعلمون ثم كلا سيعلمون ) وهذا تهديد شديد ووعيد أكيد .