Quran 81:24
Surah At-Takwir, Verse 24
Juz 30 · Page 586 · Ruku 523 · Meccan
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Word by word
وَمَا wamā And not هُوَ huwa he (is) عَلَى ʿalā on ٱلْغَيْبِ l-ghaybi the unseen بِضَنِينٍۢ biḍanīnin a withholder
Transliteration
Wama huwa AAala alghaybi bidaneen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And he is not avid of the Unseen.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Neither doth he withhold grudgingly a knowledge of the Unseen.
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وقوله ( وما هو على الغيب بضنين ) أي وما محمد على ما أنزله الله إليه بظنين أي : بمتهم ومنهم من قرأ ذلك بالضاد أي : ببخيل بل يبذله لكل أحد
قال سفيان بن عيينة ظنين وضنين سواء أي ما هو بكاذب وما هو بفاجر والظنين المتهم والضنين : البخيل
وقال قتادة كان القرآن غيبا فأنزله الله على محمد فما ضن به على الناس بل بلغه ونشره وبذله لكل من أراده وكذا قال عكرمة وابن زيد وغير واحد واختار ابن جرير قراءة الضاد .
قلت وكلاهما متواتر ومعناه صحيح كما تقدم