Quran 83:4
Surah Al-Mutaffifin, Verse 4
Juz 30 · Page 587 · Ruku 525 · Meccan
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Word by word
أَلَا alā Do not يَظُنُّ yaẓunnu think أُو۟لَـٰٓئِكَ ulāika those أَنَّهُم annahum that they مَّبْعُوثُونَ mabʿūthūna (will be) resurrected
Transliteration
Ala yathunnu ola-ikaannahum mabAAoothoon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Do such (men) not consider that they will be raised again
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Do they not think that they will be called to account?-
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي أما يخاف أولئك من البعث والقيام بين يدي من يعلم السرائر والضمائر.