Quran 85:19
Surah Al-Burooj, Verse 19
Juz 30 · Page 590 · Ruku 527 · Meccan
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ
Word by word
بَلِ bali Nay ٱلَّذِينَ alladhīna Those who كَفَرُوا۟ kafarū disbelieve فِى fī (are) in تَكْذِيبٍۢ takdhībin denial
Transliteration
Bali allatheena kafaroo fee taktheeb
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Nay, but those who disbelieve live in denial
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
And yet the Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)!
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي هم في شك وريب وكفر وعناد.