Quran 85:21
Surah Al-Burooj, Verse 21
Juz 30 · Page 590 · Ruku 527 · Meccan
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ
Word by word
بَلْ bal Nay هُوَ huwa It قُرْءَانٌۭ qur'ānun (is) a Quran مَّجِيدٌۭ majīdun Glorious
Transliteration
Bal huwa qur-anun majeed
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Nay, but it is a glorious Qur'an.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Nay, this is a Glorious Qur'an,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي عظيم كريم.