Quran 87:2
Surah Al-A'laa, Verse 2
Juz 30 · Page 591 · Ruku 529 · Meccan
ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Word by word
ٱلَّذِى alladhī The One Who خَلَقَ khalaqa created فَسَوَّىٰ fasawwā then proportioned
Transliteration
Allathee khalaqa fasawwa
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Who createth, then disposeth;
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Who hath created, and further, given order and proportion;
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي خلق الخليقة وسوى كل مخلوق في أحسن الهيئات.