Quran 89:11
Surah Al-Fajr, Verse 11
Juz 30 · Page 593 · Ruku 531 · Meccan
ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ
Word by word
ٱلَّذِينَ alladhīna Who طَغَوْا۟ ṭaghaw transgressed فِى fī in ٱلْبِلَـٰدِ l-bilādi the lands
Transliteration
Allatheena taghaw fee albilad
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
(All) these transgressed beyond bounds in the lands,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي تمردوا وعتوا.