Quran 94:2
Surah Ash-Sharh, Verse 2
Juz 30 · Page 596 · Ruku 536 · Meccan
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Word by word
وَوَضَعْنَا wawaḍaʿnā And We removed عَنكَ ʿanka from you وِزْرَكَ wiz'raka your burden
Transliteration
WawadaAAna AAanka wizrak
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And eased thee of the burden
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
And removed from thee thy burden
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وقوله : ( ووضعنا عنك وزرك ) بمعنى : ( ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك وما تأخر ) [ الفتح : 2 ]