Quran 100:8
Surah Al-Aadiyaat, Verse 8
Juz 30 · Page 599 · Ruku 542 · Meccan
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Word by word
وَإِنَّهُۥ wa-innahu And indeed he لِحُبِّ liḥubbi in (the) love ٱلْخَيْرِ l-khayri (of) wealth لَشَدِيدٌ lashadīdun (is) surely intense
Transliteration
Wa-innahu lihubbi alkhayri lashadeed
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And lo! in the love of wealth he is violent.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
And violent is he in his love of wealth.
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وقوله : ( وإنه لحب الخير لشديد ) أي : وإنه لحب الخير - وهو : المال - لشديد . وفيه مذهبان :
أحدهما : أن المعنى : وإنه لشديد المحبة للمال .
والثاني : وإنه لحريص بخيل ; من محبة المال . وكلاهما صحيح .