Quran 11:122
Surah Hud, Verse 122
Juz 12 · Page 235 · Ruku 192 · Meccan
وَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ
Word by word
وَٱنتَظِرُوٓا۟ wa-intaẓirū And wait إِنَّا innā indeed, we مُنتَظِرُونَ muntaẓirūna (are) ones who wait
Transliteration
Wantathiroo innamuntathiroon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And wait! Lo! We (too) are waiting.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
"And wait ye! We too shall wait."
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
( وانتظروا إنا منتظرون ) أي : فستعلمون من تكون له عاقبة الدار ، إنه لا يفلح الظالمون .
وقد أنجز الله لرسوله وعده ، ونصره وأيده ، وجعل كلمته هي العليا ، وكلمة الذين كفروا السفلى ، والله عزيز حكيم .