Quran 15:11
Surah Al-Hijr, Verse 11
Juz 14 · Page 262 · Ruku 218 · Meccan
وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
Word by word
وَمَا wamā And not يَأْتِيهِم yatīhim came to them مِّن min any رَّسُولٍ rasūlin Messenger إِلَّا illā but كَانُوا۟ kānū they did بِهِۦ bihi at him يَسْتَهْزِءُونَ yastahziūna mock
Transliteration
Wama ya/teehim min rasoolin illakanoo bihi yastahzi-oon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And never came there unto them a messenger but they did mock him.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
But never came a messenger to them but they mocked him.
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
ثم أخبر أنه سلك التكذيب في قلوب المجرمين الذين عاندوا واستكبروا عن اتباع الهدى .