Skip to content

Quran 15:51

Surah Al-Hijr, Verse 51

Juz 14 · Page 264 · Ruku 221 · Meccan

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ

Word by word

وَنَبِّئْهُمْ wanabbi'hum And inform them عَن ʿan about ضَيْفِ ḍayfi (the) guests إِبْرَٰهِيمَ ib'rāhīma (of) Ibrahim

Transliteration

Wanabbi/hum AAan dayfi ibraheem

Translations

Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall

And tell them of Abraham's guests,

Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali

Tell them about the guests of Abraham.

تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir

يقول تعالى وأخبرهم يا محمد عن قصة ضيف إبراهيم والضيف يطلق على الواحد والجمع كالزور والسفر.

Arabic text: Tanzil Uthmani 1.1 — Tanzil — non-commercial redistribution with attribution.
Translation: Pickthall by Mohammed Marmaduke William Pickthall — Public domain.
Translation: Yusuf Ali by Abdullah Yusuf Ali — Public domain.
Commentary: تفسير ابن كثير — Public domain.
Word-by-word data via Quran Foundation. Linguistic annotation: the Quranic Arabic Corpus.