Quran 15:59
Surah Al-Hijr, Verse 59
Juz 14 · Page 265 · Ruku 221 · Meccan
إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
Word by word
إِلَّآ illā Except ءَالَ āla the family لُوطٍ lūṭin of Lut إِنَّا innā indeed, we لَمُنَجُّوهُمْ lamunajjūhum surely will save them أَجْمَعِينَ ajmaʿīna all
Transliteration
Illa ala lootin innalamunajjoohum ajmaAAeen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
(All) save the family of Lot. Them we shall deliver every one,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
"Excepting the adherents of Lut: them we are certainly (charged) to save (from harm),- All -
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وأخبروه أنهم سينجون آل لوط من بينهم.