Quran 15:62
Surah Al-Hijr, Verse 62
Juz 14 · Page 265 · Ruku 222 · Meccan
قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
Word by word
قَالَ qāla He said إِنَّكُمْ innakum Indeed, you قَوْمٌۭ qawmun (are) a people مُّنكَرُونَ munkarūna unknown
Transliteration
Qala innakum qawmun munkaroon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
He said: Lo! ye are folk unknown (to me).
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
He said: "Ye appear to be uncommon folk."
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
قال إنكم قوم منكرون.