Quran 15:69
Surah Al-Hijr, Verse 69
Juz 14 · Page 265 · Ruku 222 · Meccan
وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ
Word by word
وَٱتَّقُوا۟ wa-ittaqū And fear ٱللَّهَ l-laha Allah وَلَا walā and (do) not تُخْزُونِ tukh'zūni disgrace me
Transliteration
Wattaqoo Allaha walatukhzoon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And keep your duty to Allah, and shame me not!
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
"But fear Allah, and shame me not."
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وهذا إنما قاله لهم قبل أن يعلم بأنهم رسل الله.