Quran 15:77
Surah Al-Hijr, Verse 77
Juz 14 · Page 266 · Ruku 222 · Meccan
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
Word by word
إِنَّ inna Indeed فِى fī in ذَٰلِكَ dhālika that لَـَٔايَةًۭ laāyatan surely (is) a Sign لِّلْمُؤْمِنِينَ lil'mu'minīna for the believers
Transliteration
Inna fee thalika laayatanlilmu/mineen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Lo! therein is indeed a portent for believers.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Behold! in this is a sign for those who believed.
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وقوله : ( إن في ذلك لآية للمؤمنين ) أي : إن الذي صنعنا بقوم لوط من الهلاك والدمار وإنجائنا لوطا وأهله لدلالة واضحة جلية للمؤمنين بالله ورسله .