Quran 26:131
Surah Ash-Shu'araa, Verse 131
Juz 19 · Page 372 · Ruku 322 · Meccan
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Word by word
فَٱتَّقُوا۟ fa-ittaqū So fear ٱللَّهَ l-laha Allah وَأَطِيعُونِ wa-aṭīʿūni and obey me
Transliteration
Fattaqoo Allaha waateeAAoon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Rather keep your duty to Allah, and obey me.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
"Now fear Allah, and obey me.
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
"فاتقوا الله وأطيعون" أي اعبدوا ربكم وأطيعوا رسولكم ثم شرع يذكرهم نعم الله عليهم.