Quran 26:150
Surah Ash-Shu'araa, Verse 150
Juz 19 · Page 373 · Ruku 323 · Meccan
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Word by word
فَٱتَّقُوا۟ fa-ittaqū So fear ٱللَّهَ l-laha Allah وَأَطِيعُونِ wa-aṭīʿūni and obey me
Transliteration
Fattaqoo Allaha waateeAAoon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Therefor keep your duty to Allah and obey me,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
"But fear Allah and obey me;
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
ولهذا قال : ( فاتقوا الله وأطيعون ) أي : أقبلوا على عمل ما يعود نفعه عليكم في الدنيا والآخرة ، من عبادة ربكم الذي خلقكم ورزقكم لتوحدوه وتعبدوه وتسبحوه بكرة وأصيلا .