Quran 28:66
Surah Al-Qasas, Verse 66
Juz 20 · Page 393 · Ruku 340 · Meccan
فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَنۢبَآءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَآءَلُونَ
Word by word
فَعَمِيَتْ faʿamiyat But (will) be obscure عَلَيْهِمُ ʿalayhimu to them ٱلْأَنۢبَآءُ l-anbāu the information يَوْمَئِذٍۢ yawma-idhin that day فَهُمْ fahum so they لَا lā will not ask one another يَتَسَآءَلُونَ yatasāalūna will not ask one another
Transliteration
FaAAamiyat AAalayhimu al-anbaoyawma-ithin fahum la yatasaaloon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
On that day (all) tidings will be dimmed for them, nor will they ask one of another,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Then the (whole) story that Day will seem obscure to them (like light to the blind) and they will not be able (even) to question each other.
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
( فعميت عليهم الأنباء يومئذ فهم لا يتساءلون ) .
وقال مجاهد : فعميت عليهم الحجج ، فهم لا يتساءلون بالأنساب .