Quran 37:13

Surah As-Saaffaat, Verse 13

Juz 23 · Page 446 · Ruku 386 · Meccan

وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ

Word by word

وَإِذَا wa-idhā And when ذُكِّرُوا۟ dhukkirū they are reminded لَا lā not يَذْكُرُونَ yadhkurūna they receive admonition

Wa-itha thukkiroo la yathkuroon

Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall

And heed not when they are reminded,

Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali

And, when they are admonished, pay no heed,-

وهم بخلاف أمرك ، من شدة تكذيبهم يسخرون مما تقول لهم من ذلك .قال قتادة : عجب محمد - صلى الله عليه وسلم - وسخر ضلال بني آدم .