Quran 38:66
Surah Saad, Verse 66
Juz 23 · Page 457 · Ruku 395 · Meccan
رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّٰرُ
Word by word
رَبُّ rabbu Lord ٱلسَّمَـٰوَٰتِ l-samāwāti (of) the heavens وَٱلْأَرْضِ wal-arḍi and the earth وَمَا wamā and whatever بَيْنَهُمَا baynahumā (is) between them ٱلْعَزِيزُ l-ʿazīzu the All-Mighty ٱلْغَفَّـٰرُ l-ghafāru the Oft-Forgiving
Transliteration
Rabbu assamawati wal-ardiwama baynahuma alAAazeezu alghaffar
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Lord of the heavens and the earth and all that is between them, the Mighty, the Pardoning.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
"The Lord of the heavens and the earth, and all between,- Exalted in Might, able to enforce His Will, forgiving again and again."
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
( رب السماوات والأرض وما بينهما العزيز الغفار ) أي : هو مالك جميع ذلك ومتصرف فيه ( العزيز الغفار ) أي : غفار مع عزته وعظمته .