Quran 55:8
Surah Ar-Rahmaan, Verse 8
Juz 27 · Page 531 · Ruku 466 · Medinan
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ
Word by word
أَلَّا allā That not تَطْغَوْا۟ taṭghaw you may transgress فِى fī in ٱلْمِيزَانِ l-mīzāni the balance
Transliteration
Alla tatghaw fee almeezan
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
That ye exceed not the measure,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
In order that ye may not transgress (due) balance.
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
( ألا تطغوا في الميزان ) أي : خلق السماوات والأرض بالحق والعدل ، لتكون الأشياء كلها بالحق والعدل ; ولهذا قال :