Quran 68:5
Surah Al-Qalam, Verse 5
Juz 29 · Page 564 · Ruku 498 · Meccan
فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
Word by word
فَسَتُبْصِرُ fasatub'ṣiru So you will see وَيُبْصِرُونَ wayub'ṣirūna and they will see
Transliteration
Fasatubsiru wayubsiroon
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And thou wilt see and they will see
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Soon wilt thou see, and they will see,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
وقوله : ( فستبصر ويبصرون بأيكم المفتون ) أي : فستعلم يا محمد ، وسيعلم مخالفوك ومكذبوك : من المفتون الضال منك ومنهم . وهذا كقوله تعالى : ( سيعلمون غدا من الكذاب الأشر ) [ القمر : 26 ] ، وكقوله : ( وإنا أو إياكم لعلى هدى أو في ضلال مبين ) [ سبإ : 24 ] .
قال ابن جريج : قال ابن عباس في هذه الآية : ستعلم ويعلمون يوم القيامة .