Quran 71:10

Surah Nooh, Verse 10

Juz 29 · Page 570 · Ruku 504 · Meccan

فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا

Word by word

فَقُلْتُ faqul'tu Then I said ٱسْتَغْفِرُوا۟ is'taghfirū Ask forgiveness رَبَّكُمْ rabbakum (from) your Lord إِنَّهُۥ innahu Indeed, He كَانَ kāna is غَفَّارًۭا ghaffāran Oft-Forgiving

Transliteration

Faqultu istaghfiroo rabbakum innahu kanaghaffara

Translations

Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall

And I have said: Seek pardon of your Lord. Lo! He was ever Forgiving.

Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali

"Saying, 'Ask forgiveness from your Lord; for He is Oft-Forgiving;

تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir

( فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا ) أي : ارجعوا إليه وارجعوا عما أنتم فيه وتوبوا إليه من قريب ، فإنه من تاب إليه تاب عليه ، ولو كانت ذنوبه مهما كانت في الكفر والشرك ؛ ولهذا قال : ( فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا يرسل السماء عليكم مدرارا ) أي : متواصلة الأمطار . ولهذا تستحب قراءة هذه السورة في صلاة الاستسقاء لأجل هذه الآية . وهكذا روي عن أمير المؤمنين عمر بن الخطاب : أنه صعد المنبر ليستسقي ، فلم يزد على الاستغفار ، وقرأ الآيات في الاستغفار . ومنها هذه الآية ( فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا)